TRADOS 2017新建项目问题

Tere

  H% C' s$ H3 ?; P$ h6 I: a
问题已解决，谢谢！

TRADOS 2017
* u1 ^( a; @* ~+ j3 M新建项目时，在项目类型窗口， 选择根据项目模板创建项目 点击下一步时 出现尝试确定文件版本时出错。请问怎么办呢？


. V* |0 {4 D( c$ Z, r! L
另外，如果直接拖入打开文件，翻译时可以输入，翻译完成后回车，却没有反应。是什么问题呢？
提前感谢！

' b: t$ C1 Y8 a7 O0 V4 l: \# p

Localizer

使用默认模板创建项目即可解决。

3 q4 t* b7 c! [7 C( B% C$ L- w0 _) J翻译完不是直接回车。不要把它当成 Excel 表格。

Tere

Localizer 发表于 2019-6-16 19:14
使用默认模板创建项目即可解决。
% |2 h( }, e0 r$ i5 P5 m& Y
; i2 p2 Y- M4 S& ]' H1 A. m) [翻译完不是直接回车。不要把它当成 Excel 表格。 ...

3 @9 H2 j. L; T" O# o0 A版本的问题，已经解决。谢谢
) K* x. ]- S  t0 Z/ w6 g  R. f0 T- ]
第二个问题，您的回答我没太懂。每一行翻译完不是按ENTER，然后进入下一行的翻译吗？
& n6 ~5 l: X/ i9 K& l/ j" `* U6 X

Localizer

Tere 发表于 2019-6-16 20:48
8 K/ `$ q4 h8 Y0 O版本的问题，已经解决。谢谢
* g4 V, z; |9 L
第二个问题，您的回答我没太懂。每一行翻译完不是按ENTER，然后进入下一行 ...

$ w; a2 [) N* U$ Y5 b  A- c( H6 N你是从哪学的翻译完一行按回车的？建议好好看看教程，或者参加我们的培训，先了解一下基本操作。

Tere

Localizer 发表于 2019-6-16 23:13
你是从哪学的翻译完一行按回车的？建议好好看看教程，或者参加我们的培训，先了解一下基本操作。 ...

1 d6 ^5 t6 }& L+ [' Y  D% h8 ^奥，好的。谢谢大神！