Trados 中文网

 找回密码
 立即注册
查看: 2982|回复: 7

[已答] 一直转换失败,请问这种情况要怎么办呀

[复制链接]
发表于 2021-4-7 19:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,用MultiTerm Convert 想把表格转换成其他形式一直失败,表格试过用WPS的,也试过Microsoft的,都不行! _# }' K7 a  Y
微信图片_20210407193012.png
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-4-7 19:42 | 显示全部楼层
表格形式我也试过xlx,xlsx的,都不行,实在想不出问题到底出在哪
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-4-9 10:40 | 显示全部楼层
检查 Excel 是否正确安装,版本是否太老。如果都没问题,那可能是 Windows 系统问题。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-4-13 13:10 | 显示全部楼层
大佬,我的术语库打不开是为什么,弹出一个窗口说是“因为创建该术语库的MultiTerm版本不受支持”,但是我的Trados和MultiTerm都是2017的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-4-13 14:17 | 显示全部楼层
lixiaoyin 发表于 2021-4-13 13:10
6 k. ~- r6 O. X大佬,我的术语库打不开是为什么,弹出一个窗口说是“因为创建该术语库的MultiTerm版本不受支持”,但是我 ...

7 z) |! Q. _. M, U: t8 |8 T) c弹出的窗口是这样的* F) t. ?8 o  p9 [5 e- D4 }
1618290197(1).png
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-4-13 16:41 | 显示全部楼层
lixiaoyin 发表于 2021-4-13 14:17
9 {- q8 |) @. z. U8 f' H3 g5 r% ?弹出的窗口是这样的
0 y8 ^1 t+ a4 p2 [5 w2 n5 a
没事啦,解决了!更新后就可以了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-5-30 11:09 | 显示全部楼层
大神在吗,无法创建术语库是怎么回事啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-5-30 11:15 | 显示全部楼层
lixiaoyin 发表于 2021-5-30 11:09
# ]! l4 g$ O. f( u/ a大神在吗,无法创建术语库是怎么回事啊

$ L/ r2 y0 s" z. N  D8 J* V创建术语库时出现这个提示
7 y7 x# a5 {+ {4 r) R6 z9 r- V6 d
29fd28e20419320a545cbbce1062df8.png
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /3 下一条

培训
快速回复 返回顶部 返回列表