Trados 中文网

 找回密码
 立即注册
查看: 2684|回复: 3

[已答] TradosStudio2019安装报错

[复制链接]
发表于 2020-3-10 16:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,安装后出现报错。请问要如何处理?非常感谢!
' f0 X4 U# q# X) c: ~  }6 D根据核对 https://gateway.sdl.com/apex/communityknowledge?articleName=000002885 提供的手动安装文件里发现并没有缺失任何文件。
$ }4 x: N9 z* h0 v5 i1 y0 v5 R& PP.S电脑里没有安装360或者类似助手之类的软件。且Multiterm 2017安装成功了(虽然可能和我遇到的问题没有联系)。
9 r* e, @* {& j/ ]$ F* ^9 I: @; E2 \" b' z7 s
7 `1 u+ u; ]# y$ G3 A) ^
trados error - 副本.jpg
回复

使用道具 举报

发表于 2020-3-10 17:58 | 显示全部楼层
我用 Trados 十几年了,几乎从未遇到过安装问题,反而很多人频频反映出现各种问题。我总结出问题的主要原因还在于 Windows 系统本身。因为重装 Windows 后基本都解决了。简单说就是四个字,系统一定要:“干净、最新”。
% |* k* o' I+ R3 X8 W! J+ e* r. q4 Z) h. ]
干净:就是不要装乱七八糟的软件,你不知道哪些系统文件被删除或改写,或者安装的什么东西与 Trados 冲突。
  Z; l4 e2 O! S5 y3 F最新:就是一定要随时更新 Windows,有些组件没安装或陈旧,也可能会影响 Trados 的顺利安装。* |& h# K5 _4 p5 q

4 b5 J+ F8 C+ T: d6 L对于你这个问题,还有一种可能是,你直接从一个压缩包里双击安装文件进行安装,那么压缩包没有释放完整或有的文件被损坏/丢失/误删除,都可能导致安装失败。" f+ }9 [" k! I. |' g" ^* E

; e8 O6 d, f2 v# {. k: i所以针对你的问题,如果是直接从压缩包安装的,建议先解压缩,再从里面点安装。如果不是,仍然不能解决,建议重新安装系统,这样一劳永逸。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-3-10 18:01 | 显示全部楼层
Localizer 发表于 2020-3-10 17:58
$ g8 v$ G& y- }9 J1 A, S我用 Trados 十几年了,几乎从未遇到过安装问题,反而很多人频频反映出现各种问题。我总结出问题的主要原因 ...
2 `" M& Z; E% W( j% f
好的,非常感谢您的详细解答。我试试看您的建议。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-3-11 11:32 | 显示全部楼层
不错,系统很重要。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /3 下一条

培训
快速回复 返回顶部 返回列表