Trados 中文网

 找回密码
 立即注册
查看: 10350|回复: 3

[提问] 求问,trados生成目标翻译后总是出现找不到从属文件和路径

[复制链接]
发表于 2018-3-29 15:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
各位大佬,
. p" Y/ P6 F; _      小弟最近总是碰到生成目标翻译后,文件总是提示找不到从属文件和找不到路径,求问,哪里出了问题啊 1.找不到从属文件.jpg 2.未能找到路径.jpg
8 i- g7 K) N9 A( K. A
回复

使用道具 举报

发表于 2018-3-29 20:03 | 显示全部楼层
从截图看,有可能是 360 等所谓安全软件对系统文件进行了拦截或阻止,从而导致导出出错。也有可能是文件目录太长,比如放在桌面上,又有多层文件夹,目录就会超过 255 个字符而导致系统出错。& f1 R8 D* X% ~  S" b, u

4 q4 b7 Q0 ~; ?可以根据以上情况去排查。如果还不行,请再提供更多信息。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-3-30 10:55 | 显示全部楼层
谢谢,应该不是文件目录过长的原因,我估计可能也是软件拦截的原因,可问题是,有的时候会出现这个问题,有的时候又还是好好的,所以搞不懂,经常莫名其妙来一下这个问题,很无奈~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-21 19:23 来自手机 | 显示全部楼层
不知道是不是软件本身原因。如果是破解版软件,总会出这样或那样摸不着头脑的问题,比如导不出译文或双语审校
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /3 下一条

培训
快速回复 返回顶部 返回列表