为什么记忆库由TMX转换为sdltm之后，在Trados上只显示50对？

liz1994

50对

/ z' |9 [/ J) \! z; O
- x- s; m' m" O, u只显示50对，且原文放进去翻译都说没结果，郁闷。。。。。`·~~~~`·
9 p4 |/ e. g& _- K
& |, Z1 D% B' f5 q3 u% g

Localizer

应该是每页显示50对吧？你找找有没有“翻到下一页”。

liz1994

Localizer 发表于 2017-3-7 15:46

                               
登录/注册后可看大图

! n$ x4 @3 G3 i: P/ t7 t应该是每页显示50对吧？你找找有没有“翻到下一页”。

& U# f4 L8 ~  e9 r8 i9 J刚刚又检查了一下，没有翻到下一页

liz1994

3 @& d6 b  g5 r# |* v* ~9 l/ Y# J' L

Localizer 发表于 2017-3-7 15:46

' x, v5 v4 l( p4 C8 i9 i$ H                               
登录/注册后可看大图

: t+ [' Q6 L$ f( o4 k5 D应该是每页显示50对吧？你找找有没有“翻到下一页”。

  P8 {/ E! v. R6 s  ~: i% r这个问题其实是相关联的，因为显示不出50对之后的，所以翻译不出来，我刚刚把50对中的一小段中文作为翻译对象，就能出来英文，就是不知道怎么让它显示所有，能显示所有的话，问题也就解决了。btw版主真及时，超尽责

Localizer

第一张图，你截完整的屏幕发上来。