Multiterm 2009 sp3 更新提示问题

彼岸花开后

大家好，我的第一个问题情况如下：
我已经成功安装 Trados 2009 sp3 以及Multiterm2009sp3, 现在trados2009sp3已经升级，但是在multiterm升级的时候，有个提示：大概意思就是，如果电脑不是用Windows Update更新，就要先下载两个Security Updates,
$ O( l8 U3 X* ~' L一个是Visual Studio 2005 sp1 C++Runtimes,
, L7 ~7 M2 l4 `6 z! p2 v一个是Visual Studio 2008 sp1 C++Runtimes,  然后才能 进行更新。（目前升级后的trados 和 未升级的multiterm 软件使用正常）                             
我查了电脑里安装的程序，没有这两个补丁的主程序，于是打开windows update,自动更新之后，还是没有，
       所以，想问问， 我是不是需要 下载 并安装 上面提到的 2005和2008 的主程序，以及它两的sp1补丁程序（一共四个程序文件），然后才能更新multiterm 2009sp3？
- i! G% S$ a0 g0 I. F' p第二个问题：
Microsoft Visual  c++ 2005 redistributable  和   visual studio c++ 2005 ,是一样的不？
第三个问题：
为了装这个软件，我都重做的C盘，现在磁盘空间剩余7.29GB， 还能同时 再装一个trados 2011 sp2 吗？  


小女不懂这些程序，搜贴搜了半天，未果，所以到此处求教，还请大家不吝赐教！  谢谢啦

Localizer

第一个问题：只要把 Windows 的自动更新都安装即可，这两个不会出现在主程序里，但可以在控制面板的“添加/删除”里面看到，也就是说，如果你不需要，可以从这里卸载。以上补丁应该是更新 Multiterm2009 sp3 的先决条件，所以建议安装。
: u% P3 \7 L: p7 I
第二个问题：这两个不是一回事。

第三个问题：空间剩余 7.29GB 是可以再安装 Trados 2011 的，因为软件本身不是很大。不过，C 盘剩余空间有点小，对系统会有影响。建议剩余空间不低于 10GB，尤其是如果你用的 Win7 的话。

彼岸花开后

Localizer 发表于 2013-4-3 10:15

" n' I! B5 d: O+ }                               
登录/注册后可看大图

( s8 G0 I/ K3 L/ K: L4 {# r) V第一个问题：只要把 Windows 的自动更新都安装即可，这两个不会出现在主程序里，但可以在控制面板的“添加/ ...

嘿嘿，升级以后还是同一个版本号。

不求别的，只求别耽误事儿就OK！阿门！  
- Z# x# A0 S/ z& ~# C0 f
/ I4 f. h0 v' s7 S# D  O0 i; P/ D: K谢谢敬爱的小前辈！