请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

Trados 中文网

 找回密码
 立即注册
查看: 520|回复: 3

[提问] multiterm载入属于显示给定编码的字符无效

[复制链接]
发表于 2018-2-1 10:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
初学trados和其他相关插件,在用glossary converter转换后,用multiterm载入转换后sdltb,就显示给定编码中的字符无效。第一行,位置25。请问是什么问题?
回复

使用道具 举报

发表于 2018-2-1 11:46 | 显示全部楼层
那就根据提示查看一下第一行,位置 25。一般就是编码的问题。建议放上截图。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-2-1 13:06 | 显示全部楼层
word先用tmxmall在线对齐导出tmx.,在用glossary converter转成sdltb,到multiterm载入术语,插入转好的sdltb文件后,出现附件截图提示,不知道是中间哪一步出现了问题。

错误截图

错误截图
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-2-8 12:09 | 显示全部楼层
在 Tmxmall 转换这一步出问题的可能性最大,毕竟是第三方软件,兼容性不能保证。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /3 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表