Trados 中文网

 找回密码
 立即注册
查看: 7313|回复: 2

[已答] Multiterm无法创建或使用术语库

[复制链接]
发表于 2017-3-23 06:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
在我家的台式机(win7)上运行本网站下载的Multiterm 2017是正常的。在笔记本(win7)上运行同样的Multiterm,即使在打开程序自带的sample术语库时,也会提示“创建该术语库的Multiterm版本不受支持”;在创建术语库时,使用convert转换excel表格这一步没问题。随后用Multiterm Desktop创建术语库时,到最后会提示“无法创建术语库,unknown error"。我把2017卸了,安装了2015,现象一致。请见图片。是我笔记本的windows有问题吗?望高手指教。谢谢!@Localizer
创建术语库时.gif
打开自带的sample术语库时.jpg
错误代码.jpg
回复

使用道具 举报

发表于 2017-3-24 14:45 | 显示全部楼层
Windows 系统的问题最大。7 H, {- y' D; Q5 t3 r

) {6 W  q4 ~9 z4 [6 U/ s7 D% b有可能笔记本系统上有些组件或插件版本太低,先安装上所有系统更新后再试试。$ I3 N# K$ D5 J$ X, Q- I

' _/ g' i# f/ m7 ~# h如果有 360 等流氓软件,也都卸载并重启。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-3-30 17:14 | 显示全部楼层
Localizer 发表于 2017-3-24 14:45   o" ]3 ~) H% i7 y& s
Windows 系统的问题最大。2 L9 _* {! R0 L& U2 V0 \$ n
; l. c* _; B6 h2 a7 D* }+ p
有可能笔记本系统上有些组件或插件版本太低,先安装上所有系统更新后再试试。

# H6 M% p( Y* T4 e& m, d- x! v+ ~. L) ~好的。我试一下。谢谢您。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /3 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表